雅思真题|每天雅思阅读中的一个长难句解析12

2024-02-04 22:08:09来源:西游留学网作者:宿醉 阅读量:17670

12.alownumberofalgalcellsinthepresenceofahighnumberofgrazerssuggested,but did not prove,thatthegrazershadremovedmostofthealthealemoved

食草动物大量存在的同时只有少量的藻花粉囊,这一点虽然暗示食草动物吞噬了大部分藻,但无法证明。

雅思真题|每天雅思阅读中的一个长难句解析12

难句类型:插入语

解释:这个句子主语很长,而且谓语suggested和that引导的宾语从句之间用插入语but did not prove隔开,所以很难读。

当suggest结合but did not prove使用时,其含义不是建议,而是基于主观推测的推论,中文翻译为“暗示”。

其英语释义是tocalltomindbythoughorassociationtheexplosionsuggestedsabotage。

在GRE、GMAT、LSAT的文章中,经常使用suggest、but do not prove来描述没有确凿依据、可能存在问题的理论,并在后面的叙述中予以否定。

意大利团体培训: alownumberofalgalcellsinthepresenceofahighnumberofgrazerssuggested,but did not prove,thatthegrazershadremove

相关文章

热门文章