首页>
留学案例>
Exchange Visitor Program 中的回国居住（返国居住）两年要求

Exchange Visitor Program 中的回国居住（返国居住）两年要求

2024-06-14 10:59:33来源：西游留学网作者：名佚阅读量：0

Two-Year Home- ( )

回国居住（返国居住）两年要求

When you agree to in an and your falls under the below, you will be to the two-year home- ( ) . This means you will be to to your home for two years at the end of your . This under law is based on 212(e) of the and Act, as , and Title 22 Part 40 and Part 41 in the Code of .

当你同意参加美国访问学者计划，且该计划满足下述条件时，你将受到回国两年的限制。即，访问学者计划结束时，你应回国居住两年。移民法规的这项要求是根据《美国移民和国籍法》修订版、《美国联邦法规》第 22 篇第 40 部分及第 41 部分制定。

Two-year Home- – An is to the two-year home , INA 212(e) , if the exist:

回国居住（返国居住）两年要求的条件——根据 INA 212(e) 的要求，符合以下条件的访问学者需受到回国两年的限制：

简言之，原句的意思是：《美国移民和国籍法》第 212 节第 E 条的规定对持证人不适用。持证人不会受到回国居住两年的限制。

但是，如果持证人满足以上三个条件之一，签证页上的内容可能就变成“ Is to 212 (E)Two Year Rule Does Apply”（《美国移民和国籍法》第 212 节第 E 条的规定对持证人适用。持证人受到回国居住两年的限制）。

另外，还有两个相关的知识点这里补充一下：

一. 在翻译过程中，很多时候会碰到类似 42 CFR 260.11(a)(1) 这样的缩写，其中，CFR 即《美国联邦法规》（Code of ）。我们来看看维基百科如何定义：

因此， 42 CFR 260.11(a)(1) 应理解为：《美国联邦法规》第 42 篇第 260部分第 11 节第 (a)(1) 款。

二. 之前在翻译美国留学生成绩单时，发现多表示“研究生”j1签证回国两年，如：

, 雪城大学研究生院

, 哈佛大学研究生院

, of -- 加州大学伯克利分校研究生部

1）来看看给出的解释：

原来，在美国，“”所接受的教育是在获得学士学位的前提下继续修读的。读完“”课程的学生将获得硕士学位或博士学位等。这么对应起来j1签证回国两年，不就是中国所说的“研究生”吗？

2）来看看描述与的区别：

你知道什么意思吗？欢迎私信我~

深圳留学：体验迷人的国际化都市生活？

深圳留学：体验迷人的国际化都市生活？深圳是中国最繁华的城市之一，也是中国最具国际化特色的城市之一。深圳拥有丰富的文化、历史、自然和娱乐资源，是中国最具活力的城市之一。因此，越来越多的学生选择在深圳留学...

阅读: 15406
一季度全国移民管理机构查验出入境人员 6506.5 万人次

中新网4月19日电国家移民管理局19日举行例行新闻发布会。国家移民管理局新闻发言人、综合司副司长张宁介绍，一季度，全国移民管理机构共查验出入境人员6506.5万人次...

阅读: 0
日语专业日本留学是否必要？蔚蓝留学为你解析

留学日本的学生群体中，出身于日语专业占有较大比例，很多读日语专业的学生说“本科学了日语专业不去日本留学就是一种浪费”，也有很多学生说“学日语专业相当于没专业，去日本留学也不知道读什么”，下面蔚蓝留学就为大家说一下日语专业日本留学是不是有这个必要？除此之外，日语专业日本留学优势还有以下几点：...

阅读: 0
巴西签证材料要求严格，申请者需留意这些细节

巴西签证材料较多，而巴西使馆对签证材料要求比较严格，申请者需要提交复合要求的签证材料，且对于一些特殊情况还需要留意。3、北京和广州签证申请中心也可接受邀请函扫描件或未经公证的邀请函原件。需要注意：如若在巴西过境转机需要在巴西转机提供材料：目的国签证（若申请人入境目的国需要签证）及前往目的国的机票。...

阅读: 0
究竟什么样的乌克兰留学，让你体验不一样的学习乐趣？

什么是乌克兰留学？乌克兰留学是指把学习的地点从中国转移到乌克兰，以便在乌克兰学习和生活。乌克兰留学可以分为短期和长期，短期留学一般指在乌克兰学习不超过半年的时间，而长期留学则指在乌克兰学习超过半年的时...

阅读: 16202
留学生买车：有什么特别的免税优惠？

留学生买车：有什么特别的免税优惠？近几年，随着留学生越来越多，越来越多的留学生买车，也引起了社会的广泛关注。那么，留学生买车有什么特别的免税优惠吗？一、留学生买车的免税优惠1、在留学生买车的免税优惠方...

阅读: 8895
2023 年全国高考报名人数再创历史新高，上大学更难了吗？

值得注意的是，这已经是高考报名人数连续四年“创新高”。高考报名人数为何连创新高？根据相关统计，2023年多个省份高考报名人数出现明显增加，未来五年全国报名高考的考生数量依旧会居高不下，维持在1200万人左右。...

阅读: 0
究竟什么是最佳的高中留学出国之路？

究竟什么是最佳的高中留学出国之路？一、什么是高中留学出国？高中留学出国，就是指在高中阶段，学生离开本国，去海外接受高中教育的教育模式。一般来说，学生在国外的高中学习时间为一至三年，期间可以学习当地的文...

阅读: 16386
北京领区签证补充材料要求及说明，你需要知道的都在这里

北京领区签证补充材料，要求及说明上海领区西班牙留学签证材料要求广州领区西班牙留学签证材料要求省心——报名、准备签证材料、翻译签证材料、预约签证、接机、办卡、租房……牛学姐统统帮你搞定，妈妈再也不用担心我自己搞不定出国留学啦...

阅读: 2
加拿大留学签证办理指南：时间、材料及注意事项

办理加拿大留学签证，这是每一个要前往加拿大留学的同学都需要办理的证件。加拿大留学签证办理，同学们有必要了解一下加拿大签证办理的时间。去加拿大留学，签证时间是很多计划去加拿大留学的人在办理加拿大留学签证的时候最为关注的问题。...

阅读: 0