留学推荐信标准英文翻译样本

推荐信

Letter of Recommendation

尊敬的XX大学老师：

distinguishedteachersofxxuniversity :

你好！

How do you do！

我叫黄XX。 我是XX大学艺术学院的副教授。

我很乐意向你推荐我的学生乔斯XX，因为我对她有所了解，所以我相信她能出色地完成在贵校的专业课程的学习和研究。

My name is XX Huang，anassociateprofessorinthecollegeofartofxxuniversity.iamverygladtorecommendmystudentxxqiutoyou.acordingtttiou sheissufficientlycompetentforcompletingthestudyandresearchspecifiedintheacademiccoursesofyourschool。

我对这个学生的深刻印象和理解来自她对我教的课程的学习。

她几乎在第一次的课题组学习中表现突出。

她担任组长，带领团队成员进行课题的调查、讨论、研究、综述。 她在这个学习过程中表现出的积极、积极、认真、责任以及对课题的独特见解，让老师很吃惊！ 同时也给同学们留下了深刻的印象。

iamdeeplyimpressedbythisstudentduringmylesson.shealmoststandsoutfromthefirstresearchgroupstudy.sheactsasthegroupleaderinled pletingtheinvestigation，discussion，studyandreviewofthesubject.shekeepsbeingactive， carefulandresponsibleduringthestudy.heruniqueunderstandingabouttheresearchcanalwaysimpresstheachersaswellasherclassmates。

在后来的小组工作和个人工作中，她表现出了良好的学习素养，表现出了较强的学习能力，尤其是对知识的求知欲更是让老师佩服！ 她经常和老师讨论有关现代设计前沿的问题。 尤其是她自己的服装设计专业，她很强的专业素养和初涉领域设计学生难得的活泼思维，独特的创造力和求知的可贵精神。 现在她很高兴在各种更广阔的学习环境中拓展视野，提高专业素养，学习更国际化的设计理念。

inthelatergroupworkandinpidualtask，heroutstandingacademicqualification， powerfulstudyingcapacityandvigorousthirstforknowledgewinwideacclaimfromtheteachers.sheoftendiscussestheproblemsaboutleadingte iththeteachers.sherevealsfairlystrongacademicqualityaswellastheactivethinking，unique understanding， andappetiteforknowledgerareforastudentinitiallyengagedinthedesignfield.nowihearthatshewasplanningtoextendherhorizons， improveprofessionalqualificationandstudymoreinternationaldesignphilosophyinadifferentandwideracademiccircumstance，I reallly feee

我相信贵校拥有优秀的传统，良好的学习环境和国际视域，是一所知名的学校，一定能给她更好的学习平台，但作为老师眼中优秀的学生，她一定也不会让你失望，所以我决定接受贵校的她的申请

感激不尽！

yourschoolisnotedforitsexcellenttradition、 favorableacademiccircumstanceandinternationalvision.ibelievethattheschoolcanofferabetterstudyingplatformtoher.asanexcelllener she will not disappoint you. So，ihopeyouandyourschoolcanconsideraboutacceptingherapplication.thankyouverymuch！