首页>
留学案例>
欧洲现代汉学调查在德中国学生生活状况，感受正面

欧洲现代汉学调查在德中国学生生活状况，感受正面

2024-06-05 16:00:34来源：西游留学网作者：名佚阅读量：0

留学德国生活费多少_留学德国生活怎么样_在德国我们的留学生活

德国波鸿出版的期刊《欧洲现代汉学》冬季版的一项调查考察了在德中国学生的生活状况，结果清楚地体现了在德国生活的压力和挑战，但也有开放、多样化等优势。总体而言，学生们对德国的感受是正面的。欧洲时报德文网近日刊发德国知名驻京评论员、德国多家主流媒体驻京记者泽林（Frank )相关话题讨论专稿，全文现编译如下：

一项德中研究调查了中国年轻人对该国生活的感受，第一份摘要近日发表在期刊《欧洲现代汉学》上。该期刊经过同行评审，这意味着这些研究都会由独立的同行检查其严肃性和实质内容，然后批准发表。这项研究由波鸿的心理治疗师索尔曼（）领导，由一支来自上海、海口和杭州的研究团队进行。学生们是在回国之后接受采访的，因此与德国留学经历已经有了些距离。

从数量上看，中国人是德国最大的留学生群体。尽管有新冠疫情在德国我们的留学生活，但在2020/2021年冬季学期，德国最大一群外国学生还是来自中国，这种情况已经持续了20年。该学期共有名外国学生在德国注册，其中43500人来自中国。其次是土耳其人，有37000人；然后是印度人（28900人）、叙利亚人（19300）、奥地利人（15700）和俄罗斯人（14300）。

▲图源：Jan /dpa

这项研究的主要目的，是找出学生们认为格外困难的事。到达德国后，由于至今仍然极明显的文化差异，中国学生会感觉到困难，即使是日常生活中的小事也可能成为一个巨大挑战，例如与政府部门打交道、在超市购物、或使用公交工具。根据外国学生的形容，寻找公寓和开设银行账户更加困难，购买保险也是一个很大的挑战。

许多人报告称，虽然他们已经学会了语言，但在这些特殊情况下他们无法充分沟通。该研究发现的另一个不应被低估的、对于了解中国的人而言并不奇怪的因素，是许多人怀念家乡的食物，出国之后后悔没有学会烹饪。

总体而言，学生们尤其惊讶于德国生活对个人承担责任的要求。他们在中国的大学环境中不习惯这样，那里为他们减去了很多事情。“（来德国后）很多人都处于一种持续压力之下，”索尔曼总结表示，然后有些学生会倾向于退却，思乡之情增加。某些案例中，研究人员发现存在抑郁和焦虑症状，个别情况下这些症状甚至导致学生辍学，出问题的学生随后会提前回国。

▲图源：

学生们制定了哪些应对压力的策略？索尔曼表示：“他们希望更接近其他说中文的学生。”因此，德国虽然没有英美那种著名的“中国城”，但也存在年轻的、紧密联系的中国团体。“另一个不太合群的选项，是学生退回到网络游戏或微信等本国社交媒体上，”有些人甚至发展到上瘾的程度，或者至少比以前更加自我孤立。

然而，学生们也向研究人员报告了许多好的方面。与中国相比，德国大学有更大程度的自由，这让他们既不太习惯、又感受到解放。许多接受调查者称“开放”的学习氛围令人振奋。学生可以提出问题，参加头脑风暴会议，在讨论中给出自己的意见。在德国，课业考核有许多中间环节，而不是为了一场大型“期末考试”而努力。索尔曼表示：“这被认为是一个很大的优势。”一旦习惯了德国的日常生活，许多人都认为它充满开放、多样化和令人兴奋的关系体验。例如，学生们提到了合租公寓中通常相当国际化的生活、运动中的团队精神或学生酒吧中的社交活动。

▲图源：Max Grönert

可能因为存在许多挑战，大多数中国学生在回国后都感觉自己成熟了很多。索尔曼总结认为，“他们愿意承担更多的个人责任并做出自己的决定，在德国的生活让他们更加成熟。”这也体现在他们愈发增长的自信上：生活在德国的中国学生常常将自己视为“文化外交官”在德国我们的留学生活，他们认为，影响德国人对中国的无差别形象是他们的责任。在德国生活期间，对中国的自豪感没有被削弱，他们会更加认同中国，与此同时也愿意把自己在德国的新经历融入中国的日常生活中。在中国，留德经历通常会被描述得非常积极、丰富，且对未来在中国的生活相当有帮助。索尔曼总结这项研究称，“尽管德国面临重大挑战，学生们也希望能再次前往德国，并建议其他人也这样做。”

(欧洲时报德国版编译报道，转载请注明公众号）

究竟什么样的体验才能让你完美体验美国留学？

究竟什么样的体验才能让你完美体验美国留学？留学美国，每个人的体验都不一样。有的人把美国留学当成一种放松的旅行，有的人把它当成一种挑战，有的人把它当成一种探索。但是，无论你的目的是什么，能够完美体验美国...

阅读: 10640
持有中国护照和新加坡签证，如何自由往返马来西亚？

别急着羡慕，持有中国护照，新加坡签证的你，也能自由往返马来西亚哦，只要这么做~从新加坡、泰国、印尼这3个国家的中国公民，并持有有效签证，直接入境马来西亚才可以申请落地签。...

阅读: 0
史上最长黄金周倒计时！出国护照丢了怎么办？快来看看

出国护照丢了怎么办？一般丢护照会出现两种情况，一是出国前护照丢失，二是出国后护照丢失，不管是哪一种，对我们接下来的旅行都十分影响！出国前，护照丢了怎么办？意外都会发生在紧要关头，当你收拾好行李买好机票才发现，护照丢了？出了国，护照丢了怎么办？刚出了国，我的护照又丢了怎么办？出国旅行护照丢失怎么办？...

阅读: 0
满足哪些条件才能获得出国留学申请？

满足哪些条件才能获得出国留学申请？出国留学申请条件是指申请者必须满足的一系列条件，才能获得出国留学的资格。这些条件包括学术背景、语言能力、经济能力、社会背景等。一、学术背景学术背景是出国留学申请条件中...

阅读: 16949
中国高校优势专业之社会学：研究对象与方法的多样性

【专业优势】上海大学社会学专业主要研究方向为都市社会学、家庭社会学及社会工作、文化社会学等。【专业优势】厦门大学社会学系创办于1924年6月，是中国最早的社会学系之一。【专业优势】浙江大学社会学系现有社会学本科、公关策划专科（成教）两...

阅读: 0
爸爸带着我去留学，最终有何惊喜结局？

爸爸带着我去留学，最终有何惊喜结局？一、准备去留学当我收到爸爸给我的留学的邀请信的时候，我的心里充满了兴奋和激动，因为我知道这是一个难得的机会，可以让我去留学，在国外学习，拓宽自己的视野，我认为这是一...

阅读: 5980
医学院更名为医科大学成趋势，多所院校已成功上岸

该名单公布至今，又有多所医学院成功“上岸”，更名为医科大学：据不完全统计，有超过10所医学院正在冲刺“更名大学”。去年7月，广西教育厅公示，桂林医学院更名为桂林医科大学设置事项获得通过。更名或许是成功的开始各所医学院校披露的更名情况可见，“学院”升级“大学”之路并不轻松。...

阅读: 0
深圳市留学人员创业资助名单公示，力合创投在投在孵企业获资助

近日，深圳市人力资源和社会保障局公示了“2022年度深圳市留学人员创业资助拟资助名单”，力合创投在投在孵企业——深圳迈塔兰斯科技有限公司、深圳市普罗海洋科技有限责任公司获得资助。...

阅读: 0
激发留学人员创业梦想的神奇”留学人员创业园”有何魅力？

激发留学人员创业梦想的神奇留学人员创业园有何魅力？留学人员创业园是一个集培训、孵化、投资、服务为一体的创业空间，旨在为留学人员提供创业服务，激发留学人员创业梦想，为其发展创新创业提供支持。一、留学人员...

阅读: 12022
加拿大普工税后 3.2 万高薪靠谱吗？看看最新移民数据怎么说

为啥忍不住，今天周五一天，又有2位工友，发来超高薪岗位简历，来问我是否靠谱。比如加拿大各种普工，税后3.2万。比如澳洲各种普工，税后3万起。加拿大的工签，其实是移民签证的前置条件。我们之前也写过，澳洲工签的条件以及费用。所以，澳洲的普工高薪，也是不靠谱的。...

阅读: 0