除了聊天，还有一种表达方式，而且很有意思。

2023-12-02 22:28:38来源：西游留学网作者：抬耳 阅读量：10800

要表示闲谈，可以使用以下单词chat :

除了聊天，还有一种表达方式，而且很有意思。

shespendshoursonthephonechattingtoherfriends。

她花了几个小时在电话里和朋友说话。

也可以使用习语chew the fat。 顾名思义，这就是“咬胖子”的意思，和聊天并不是一模一样的。 意思是“聊天、聊天”。 寓意：

tohavefriendlybanterforhoursonend

友好地开玩笑好几个小时

解析： banter的意思是“开玩笑，开玩笑”。

alongandinformalconversationwithsomeone

与某人进行长时间的非正式对话

to gossip with friends at leisure

空闲的时候和朋友聊天

例如：

I ' vebeenmeaningtogetaholdofmyfriendsfromussincequiteawhile，ificanmanagetodothaftertheparty，theni ' llgoandchewthefatwtwwind

很久以来，我一直想和我的美国朋友们取得联系，但在聚会后，如果我能做的话，我会去我们经常去的地方和他们聊天。

解析： get a hold of sb是“与某人取得联系”的意思。

hownicetoseeyouhere.haveaseatandlet ' schewthefatforawhile。

很高兴在这里见到你。

坐下来，好好谈谈。

iwasabletoconvincegrandmatogowithus-afterchewingthefatforaboutanhourwithher。

和奶奶闲聊了一个小时后，我说服她和我们一起去了。

解析： be able to强调通过努力获得的能力。

wesatinabarmostoftheeveningjustchewingthefat。

我们晚上大部分时间都坐在酒吧聊天。

分析：现在分词短语chewing the fat作为状语表附带。

相关文章

更多排行榜

热门文章

一周热榜