翻译专业未来前景如何？需要读研吗？

2024-02-20 08:38:02来源：西游留学网作者：裴川 阅读量：14827

我手里没有权威的数据，只能和自己认识的人说话。

翻译专业学生毕业后与直接翻译相关的比重很小。

翻译专业未来前景如何？需要读研吗？

因为专业翻译只有兼职翻译、翻译公司翻译、华为等一些大企业专职翻译、政府外事部门。

即使让他做翻译工作，为了兼顾联络和接待等其他功能，很少有企业为他做翻译工作。

为什么现在全职翻译很少？ 简而言之，赚钱很难。

据我了解，在上述几个翻译岗位中，只有华为这样的公司的研究生才能拿到15W的翻译工资。 更不用说公务员了。

做兼职翻译是一笔不容易的钱，除非有稳定的客户，否则钱是不稳定的。

除了直接翻译外，其他翻译专业毕业生的就业与英语专业没有太大区别。

分为几个类别。 以英语为主要技能的职业。 英语老师(公立学校/培训机构)、出版社英语编辑、律师事务所法律翻译) )可能需要法律双学位或相关翻译经验)、著作权代理机构翻译以沟通能力为主，辅助英语的职业(总经理/总经理秘书、企业洽谈秘书、英语客服英语/客户

211/985研究生院还可以加大就业压力。 如果不是最好的学校研究生，绝对不要读。 浪费时间和金钱。

——肥了鸡肋研究生学历无济于事的学校，加剧了学历通胀，可以说是双重罪过。

在线|医学翻译，Trados使用者优酷在线|无论语言，有知名项目翻译经验者首选在线长期|英语翻译，专业八级证书者首选150元/千字原文|长期项目，中英公共赛事招聘翻译人员75欧元/小时|英中盘

相关文章

更多排行榜

热门文章

一周热榜